Sya'ir "untukmu kawan"

                   قصيدة "أنتقمو کوان" ترجمة منظومة  "وصية الإخوان"

للإمام الحبيب عبد الله بن حسين بن طاهر نفعنا الله به وبعلومه في الدارين امين

*دڠرله واهي فرا صحابـــــة	واجب أتسمو بربوات طاعـة
جڠنله کـــامو ممبواڠ وقــت	کرن سُمْبرْڽ سسل دي سِتو
*مودل مانوسيا إيت وقتڽ	منوندا- نوندا إيت روݢـــــيڽ
ألڠکـــه إنداه طاعــة فمــودا	بروســـاهالـــــه أنتوق برتقوى
*إسيله وقت دڠن عبادات	سرت برذکر ستيف ساعات
سيفا يڠ هلاڠ سِيَا عمرڽ	ولو سساعــة سسل آخرڽ
*سيفا برکــــــتا أکـو مننتي	دمـــاســـا توا أکـــو بربکــــتـي
ديالـه قُرْبـــــــَانْ تِفُوَانْ إبلــيـس	هاتي ترتوتف إيمانڽ تيفيـس
*سيفا موداڽ تيداق برتوبــــــة	عَيْبْ ديريڽ تيداق مليهــت
تَقْ أدا بائِقْ فــــــدا ديريــــــڽ	دخواطرکـن جليك ماتيــڽ
*جيکا کَوْ إِيڠِينْ مڠيکُتْ سنَّات	مکا تڠݢلکن تمن يڠ جاهات
فيلِهْلـــــه تمن يڠ فنصيحـــــــات	کــــرن طبيعة منُولَرْ چَفَاتْ
*برتمن دڠن تمن يڠ طاعـــــــات	أنتق هاتيمو بݢَيْکـــن أوبات
منمبــــه هاتي راســـا ســــماڠات	دان کـــــقوتن دالم عبادات
*سدڠکن جيکا تمنمو جاهت	هـاتيمو بوتا تيداق مليهــــت
نمبــــه فڽــــــاکت ددالم دادا	أتس فڽاکت يڠ سوده أدا
*مك توبتلــــــــه فدا توهنمو	سبلوم داتڠ آخــــــِر عمرمو
واهي يڠ لالَيْ داري توهنــڽ	بݢيمنـــــــاکَـــوْ کــــن تموئيڽ
*داتڠڽ أجل ساڠتله چفـت	عملمو هڽـــــــا يڠ تلـه لِيْوَتْ
تيداق له کامو ستلــه ماتــي	بيســا برعمل بيســـا بربــکتي
*واهَيْ مانوسيا يڠ فالڠ بڠکروت	فنجڠ ماومو تروس کو تنتوت
فرينته الله کَـــوْ سيا-سيـــــا	دي دالم دنيا باڽق أوفيــــــا
*سياڠمو هابس تنفا فائــــدة	مالمــمو تيدور تنفا عبـــــادة
واهي فندڠر إين وصيــــــــة	هرافن کامي دعاء ترفنجـت
*أݢر دمعف سموا سالــــــــه	توتف أوسيا دڠن شهـادة
دڠن حمدلـــــــة کامي آخري	سلامــا صلاة تَݢَقْ برديري
*لالو صلوات بسرتا ســــلام	أتس محمد فڠهولو عــــــــــالم
دان کلوارݢا سوچي تَوْلَادَان	چُوْ‌ݢَا صحابة نبي فيلهـــــــان

المترجم:

ابن سيف الله سيبويه فتح الله عليه وملأ من الخير يديه

مالم 15 رمضان 1436 هـ

معهد داتوق کلمفيان – قومان - بانقيل